12-13 декабря 2019 г. в Общественной Палате РФ прошла Всероссийская научно-практическая конференция «Родные языки народов России в системе образования: современное состояние и перспективы развития», приуроченная к Международному году языков коренных народов мира, принятию Концепции преподавания родных языков, открытию Института родных языков и созданию Фонда сохранения и изучения родных языков народов РФ. Цель конференции – повышение качества преподавания родных языков и литератур народов РФ. Ее организаторами выступили Комиссия ОП РФ по развитию образования и науки, Министерство просвещения РФ, Научно-исследовательский институт национальных школ Республики Саха (Якутия).
На конференции выступила с докладом «Формирование лингвистических компетенций учителя: использование родного фольклора в образовании» к.ф.н. Н.Я. Булатова – переводчик эвенкийского проекта ИПБ, ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, доцент кафедры алтайских языков, фольклора и литературы Института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена. В работе конференции также приняли участие сотрудники ИПБ Шавкат Дусматов и Сергей Черноиванов. В ряде докладов рассматривались научные и прикладные проблемы преподавания, сохранения и развития языков, на которых идет переводческая работа в ИПБ. Среди них алтайский, башкирский, бурятский, даргинский, кабардино-черкесский, карачаевский, крымско-татарский, ненецкий, татарский, тувинский, хакасский, чеченский, чувашский, эвенкийский, эвенский, энецкий, якутский и другие. В ходе общения с докладчиками представители ИПБ рассказали о работе ИПБ. Результатом этого явилось налаживание новых перспективных контактов. Особо можно отметить знакомство и приглашение к сотрудничеству от директора недавно открывшегося Института развития языков народов РФ. Также состоялись встречи с многолетними партнерами из Института языкознания РАН.
Поделиться: