абазинский (абаза бызшва): Священное Писание абхазский (аҧсуа бызшәа): Священное Писаниеновый аварский (магӀарул мацӀ): Священное Писаниеновый агульский (агъул чIал): Священное Писание адыгейский (адыгaбзэ): Священное Писание алтайский (алтай тили): Священное Писание

балкарский (малкъар тил ): Священное Писание башкирский (башҡорт теле): Священное Писаниеновый бежтинский (бежкьалас миц): Священное Писание бурятский (буряад хэлэн): Священное Писание

гагаузский (Gagauz dili): Священное Писание гагаузский (гагауз дили): Священное Писание грузинский (ქართული ენა): Священное Писание

даргинский (дарган мез): Священное Писаниеновый дигорский (дигорон): Священное Писание дунганский (хуэйзў йүян): Священное Писание

ингушский (гӀалгӀай мотт): Священное Писание ительменский (итэнмэн): Священное Писание

кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Священное Писание кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Стокгольм 2017 казахский (қазақ тілі): Священное Писание калмыцкий (хальмг келн): Священное Писаниеновый каракалпакский (Qaraqalpaq): Священное Писаниеновый каракалпакский (каракалпак): Священное Писаниеновый карачаевский (къарачайлыла): Священное Писаниеновый корякский (нымылан): Священное Писание крымскотатарский (къырымтатарджа): Священное Писание кумыкский (къумукъ тил): Священное Писание курдский (курманджи) (Kurmancî): Священное Писание курдский (курманджи) (Курманджи): Священное Писание кыргызский (кыргызча): «Үмут Нуру» кыргызский (кыргызча): Ыйык Китеп кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏لىنگۋوسەرۋىس‎» кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏ۉمۉت نۇرۇ‎»

лакский (лакку маз): Священное Писаниеновый лезгинский (лезги чІал): Священное Писаниеновый

нанайский (нанайэ): Священное Писание ненецкий (ненэцяʼ вада): Священное Писание ногайский (ногай тили): Священное Писание

осетинский (ирон æвзаг): Священное Писаниеновый

русский: Синодальный

сибирскотатарский (себерцә): Священное Писание

табасаранский (табасаран): Священное Писание таджикский (тоҷикӣ): Ахди Нав (2021) таджикский (тоҷикӣ): Китоби Муқаддас (1992) татарский (татарча): Священное Писание тувинский (тыва дыл): Священное Писание туркменский (Türkmençe): Injil (2002) туркменский (Türkmençe): Mukaddes Kitap (2017) туркменский (түркменче): Инҗил (2002) туркменский (түркменче): Мукаддес Китап (2017)

узбекский (oʻzbekcha): Injil (2008) узбекский (oʻzbekcha): Muqaddas Kitob (2020)новый узбекский (ўзбекча): Инжил (2008) узбекский (ўзбекча): Муқаддас Китоб (2020)новый

хакасский (Хакас тілі): Священное Писание

цахурский (цӀаӀхна миз): Священное Писание

чеченский (нохчийн мотт): Священное Писание чувашский (чӑвашла): Священное Писание чукотский (ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ): Священное Писание

шорский (шор тили): Священное Писаниеновый

эвенкийский (эвэды̄ турэ̄н): Священное Писание эвенский (эвэды торэн): Священное Писание

якутский (саха тыла): Священное Писаниеновый

русский: Синодальный

ительменский (итэнмэн): Священное Писание корякский (нымылан): Священное Писание нанайский (нанайэ): Священное Писание чукотский (ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ): Священное Писание эвенский (эвэды торэн): Священное Писание

гагаузский (Gagauz dili): Священное Писание гагаузский (гагауз дили): Священное Писание крымскотатарский (къырымтатарджа): Священное Писание

абазинский (абаза бызшва): Священное Писание абхазский (аҧсуа бызшәа): Священное Писаниеновый аварский (магӀарул мацӀ): Священное Писаниеновый агульский (агъул чIал): Священное Писание адыгейский (адыгaбзэ): Священное Писание балкарский (малкъар тил ): Священное Писание бежтинский (бежкьалас миц): Священное Писание грузинский (ქართული ენა): Священное Писание даргинский (дарган мез): Священное Писаниеновый дигорский (дигорон): Священное Писание ингушский (гӀалгӀай мотт): Священное Писание кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Священное Писание кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Стокгольм 2017 карачаевский (къарачайлыла): Священное Писаниеновый кумыкский (къумукъ тил): Священное Писание курдский (курманджи) (Kurmancî): Священное Писание курдский (курманджи) (Курманджи): Священное Писание лакский (лакку маз): Священное Писаниеновый лезгинский (лезги чІал): Священное Писаниеновый ногайский (ногай тили): Священное Писание осетинский (ирон æвзаг): Священное Писаниеновый табасаранский (табасаран): Священное Писание цахурский (цӀаӀхна миз): Священное Писание чеченский (нохчийн мотт): Священное Писание

ненецкий (ненэцяʼ вада): Священное Писание

башкирский (башҡорт теле): Священное Писаниеновый калмыцкий (хальмг келн): Священное Писаниеновый татарский (татарча): Священное Писание чувашский (чӑвашла): Священное Писание

алтайский (алтай тили): Священное Писание бурятский (буряад хэлэн): Священное Писание сибирскотатарский (себерцә): Священное Писание тувинский (тыва дыл): Священное Писание хакасский (Хакас тілі): Священное Писание шорский (шор тили): Священное Писаниеновый эвенкийский (эвэды̄ турэ̄н): Священное Писание якутский (саха тыла): Священное Писаниеновый

дунганский (хуэйзў йүян): Священное Писание казахский (қазақ тілі): Священное Писание каракалпакский (Qaraqalpaq): Священное Писаниеновый каракалпакский (каракалпак): Священное Писаниеновый кыргызский (кыргызча): «Үмут Нуру» кыргызский (кыргызча): Ыйык Китеп кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏لىنگۋوسەرۋىس‎» кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏ۉمۉت نۇرۇ‎» таджикский (тоҷикӣ): Ахди Нав (2021) таджикский (тоҷикӣ): Китоби Муқаддас (1992) туркменский (Türkmençe): Injil (2002) туркменский (Türkmençe): Mukaddes Kitap (2017) туркменский (түркменче): Инҗил (2002) туркменский (түркменче): Мукаддес Китап (2017) узбекский (oʻzbekcha): Injil (2008) узбекский (oʻzbekcha): Muqaddas Kitob (2020)новый узбекский (ўзбекча): Инжил (2008) узбекский (ўзбекча): Муқаддас Китоб (2020)новый

абазинский (абаза бызшва): Священное Писание абхазский (аҧсуа бызшәа): Священное Писаниеновый адыгейский (адыгaбзэ): Священное Писание кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Священное Писание кабардино-черкесский (адыгэбзэ): Стокгольм 2017

дигорский (дигорон): Священное Писание курдский (курманджи) (Kurmancî): Священное Писание курдский (курманджи) (Курманджи): Священное Писание осетинский (ирон æвзаг): Священное Писаниеновый таджикский (тоҷикӣ): Ахди Нав (2021) таджикский (тоҷикӣ): Китоби Муқаддас (1992)

грузинский (ქართული ენა): Священное Писание

дунганский (хуэйзў йүян): Священное Писание

бурятский (буряад хэлэн): Священное Писание калмыцкий (хальмг келн): Священное Писаниеновый

аварский (магӀарул мацӀ): Священное Писаниеновый агульский (агъул чIал): Священное Писание бежтинский (бежкьалас миц): Священное Писание даргинский (дарган мез): Священное Писаниеновый ингушский (гӀалгӀай мотт): Священное Писание лакский (лакку маз): Священное Писаниеновый лезгинский (лезги чІал): Священное Писаниеновый табасаранский (табасаран): Священное Писание цахурский (цӀаӀхна миз): Священное Писание чеченский (нохчийн мотт): Священное Писание

ительменский (итэнмэн): Священное Писание корякский (нымылан): Священное Писание чукотский (ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ): Священное Писание

ненецкий (ненэцяʼ вада): Священное Писание

русский: Синодальный

нанайский (нанайэ): Священное Писание эвенкийский (эвэды̄ турэ̄н): Священное Писание эвенский (эвэды торэн): Священное Писание

алтайский (алтай тили): Священное Писание балкарский (малкъар тил ): Священное Писание башкирский (башҡорт теле): Священное Писаниеновый гагаузский (Gagauz dili): Священное Писание гагаузский (гагауз дили): Священное Писание казахский (қазақ тілі): Священное Писание каракалпакский (Qaraqalpaq): Священное Писаниеновый каракалпакский (каракалпак): Священное Писаниеновый карачаевский (къарачайлыла): Священное Писаниеновый крымскотатарский (къырымтатарджа): Священное Писание кумыкский (къумукъ тил): Священное Писание кыргызский (кыргызча): «Үмут Нуру» кыргызский (кыргызча): Ыйык Китеп кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏لىنگۋوسەرۋىس‎» кыргызский (قىرعىز تىلى): «‎‏ۉمۉت نۇرۇ‎» ногайский (ногай тили): Священное Писание сибирскотатарский (себерцә): Священное Писание татарский (татарча): Священное Писание тувинский (тыва дыл): Священное Писание туркменский (Türkmençe): Injil (2002) туркменский (Türkmençe): Mukaddes Kitap (2017) туркменский (түркменче): Инҗил (2002) туркменский (түркменче): Мукаддес Китап (2017) узбекский (oʻzbekcha): Injil (2008) узбекский (oʻzbekcha): Muqaddas Kitob (2020)новый узбекский (ўзбекча): Инжил (2008) узбекский (ўзбекча): Муқаддас Китоб (2020)новый хакасский (Хакас тілі): Священное Писание чувашский (чӑвашла): Священное Писание шорский (шор тили): Священное Писаниеновый якутский (саха тыла): Священное Писаниеновый