Дорогие друзья!
24 сентября 2026 года приглашаем вас на лекцию иерея Сергия Шилова — библеиста, старшего преподавателя библейско-богословской кафедры, руководителя Отдела дополнительного образования Николо-Угрешской духовной семинарии, а также богословского редактора юкагирского проекта Института перевода Библии.
Одной из задач, которую решают переводчики Священного Писания, является поиск эквивалента для конкретных понятий оригинала в языке, на который осуществляется перевод. Это касается, в том числе, и упоминаемых на страницах Библии различных животных. Отец Сергий рассмотрит два самых пререкаемых с точки зрения атрибуции животных зоонима, упоминаемых в тридцатой главе книги Притчей.
Лекция состоится в 15:00 в помещении Института перевода Библии в Андреевском ставропигиальном мужском монастыре по адресу: Андреевская наб., 2, корпус «Б» (правое крыло), 2 этаж, правый коридор, помещение 6.
Также будет возможность подключиться к лекции через Zoom.
Регистрация через Timepad.