В конце ноября в Майкопе Институтом перевода Библии была осуществлена  аудиозапись Книги Притчей на адыгейском языке, изданной летом 2014 г. Специально для записи текста Притчей в Адыгею приехал сотрудник московского офиса ИПБ Родион Попов, который отвечает за техническую сторону процесса. Непосредственно в аудиозаписи Притчей приняли участие профессиональные актеры – заслуженные артисты Адыгеи, играющие в Национальном театре Республики Адыгея в Майкопе.

Для музыкального оформления аудиокниги планируется использовать инструментальную музыку, написанную известным адыгейским композитором Асланом Тлебзу: динамичные мелодии на аккордеоне и ударных и более спокойные и медитативные, исполняемые на флейте. Теперь предстоит большая работа по соединению музыки и текста.

Запись была осуществлена при поддержке организации «Faith Сomes by Hearing» (USA), чья система звукозаписи применялась при аудиозаписи различных библейских книг, изданных ИПБ.