Книги и аудиодиски, имеющиеся в наличии в ИПБ

Количество книг и дисков ограничено. Уточняйте наличие ibt_inform@ibt.org.ru

Информация на 26.08.2021

Печатные издания

абазинский Евангелие от Матфея
абазинский Евангельские притчи (9)
абазинский Руфь, Есфирь
аварский 1-4 Книги Царств
адыгейский Второзаконие
адыгейский Евангельские притчи
адыгейский/кабардинский    Екклесиаст + СД
алтайский/русский Новый Завет (диглотта)
алтайский Библейские рассказы

балкарский

Даниил, Руфь, Есфирь

балкарский

Евангелие от Луки

башкирский Евангелие от Луки
белуджский Евангелие от Луки

бурятский

Рассказы об Иисусе Христе (книга с аудио на CD)

ваханский Отрывки из Евангелия от Луки
гагаузский Бытие

греческий/русский

Подстрочник Евангелия от Луки

греческий/русский

Подстрочник Евангелия от Матфея

грузинский

Рассказы об Иисусе Христе (с иллюстрациями Давида Попиашвили)

даргинский Руфь, Есфирь, Иона

долганский

Рассказы об Иисусе Христе

дунганский

Рассказы о пророках: Муса (Моисей)

дунганский

Рассказы о пророках: Юнус (Иона)

ингушский Евангелие от Иоанна
кабардино-черкесский Притчи
кабардино-черкесский Книги пророка Даниила, Руфь
кабардино-черкесский Евангелие от Луки
кабардино-черкесский Евангельские притчи
калмыцкий Библейские рассказы с аудиодиском
крымскотатарский Евангелие от Матфея
крымскотатарский Библия
кумыкский 1-4 Книги Царств
курдский (курманджи)   Псалмы, Притчи (латиница)
курдский (курманджи) Евангелие от Луки, Деяния апостолов
лакский Евангелие от Луки, Деяния апостолов
лакский Евангельские притчи (9)

нганасанский

Отрывки из Евангелия от Луки

ненецкий Евангельский притчи (4)
полиглотта Рождество Иисуса Христа (на 80 языках)
полиглотта Пасхальный пролог "В начале было Слово" (на 76 языках)

русский

Перевод Библии как фактор развития и сохранения языков народов России и стран СН (материалы конференции ИПБ-РАН 2008 г.)

рушанский Отрывки из Евангелия от Луки
сибирскотатарский Книга пророка Ионы с параллельным русским восточным переводом
сибирскотатарский   Евангельские притчи (9)
таджикский    Новый Завет

тувинский

Библия для детей

туркменский Библия (кириллица)
узбекский Библия (кириллица)

цахурский

Евангельские притчи (латиница)

цахурский Первые люди
цахурский Ной
цахурский Соломон

шугнанский

Отрывки из Евангелия от Луки

язгулямский Отрывки из Евангелия от Луки
якутский Руфь, Есфирь

 

Аудиокниги

грузинский

Рассказы об Иисусе Христе (мультимедийный диск на грузинском, русском и английском, CD)

лезгинский

Библия для детей (СD)
табасаранский Аудиозапись Евангелия от Луки (СD)
шорский Шорские героические сказания (аудио СD)

 

Количество книг и дисков ограничено. Уточняйте наличие ibt_inform@ibt.org.ru

Многие переводы имеются в свободном доступе в различных цифровых форматах в разделе электронных публикаций.

 

Метки: