17 января, 2024

Институт перевода Библии выпустил два библейских издания на абхазском языке: Книгу пророка Ионы и сборник «Евангельские притчи».

Абхазы (самоназвание – апсуа) коренное население Абхазии (122 2000 чел., перепись 2011). В России согласно переписи 2020 г. живут 8 177 абхазов. Абхазский язык относится к абхазо-адыгской языковой семье. Родственными являются абазинский, адыгейский и кабардино-черкесский языки.   

27.12.2023
Читайте в номере №2(57)2023:
 

ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА
Брон Кливер. «Устный перевод Библии: настоящее и будущее»
ОБУЧЕНИЕ
Татьяна Прохорова.  «Семинар для новых богословских редакторов»
СОДЕЙСТВИЕ
Поддержите издание Пятикнижия на аварском языке
АУДИО
Тамара Багаты. «Создаем аудиоверсию Библии на осетинском языке»
СОБЫТИЯ
Наталия Горбунова. «Презентация Библии на башкирском языке»​
ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ
Татьяна Прохорова. «Разговор с переводчиком»
НОВЫЕ ИЗДАНИЯ
Книги Царств на табасаранском языке

15 декабря, 2023

100 комплектов собраний духовных книг и переводов Священного Писания на якутский язык переданы архиепископом Романом министру образования Н. А. Соколовой для школьных библиотек Арктических улусов Республики Саха (Якутия).
Событие произошло во время Пленарного заседания Республиканских Рождественских образовательных чтений. Переданные книги выпущены Институтом Перевода Библии в Москве.